白宮要求虐囚合法挨批

Bush 政府這樣搞下去，只會讓世界上的仇恨更多更深。難道就不能加強防禦，而非執意挑起戰火？

源自：蘋果日報


輕視人權
《華盛頓郵報》及《紐約時報》2大美國媒體披露，美國副總統錢尼上周要求在美國國會已通過的禁止虐囚法案中，加入豁免條款，讓美國海外反恐單位及中央情報局不受限，此舉引來國會議員強烈批評，認為是將虐囚合法化。
3周前，美國參議院通過含有「不得對囚犯施以殘酷、非人道或抹殺人性的懲罰及處置」等條款的法案，布希威脅要動用總統否決權。

盼中情局有豁免權
錢尼上周提議，此法不適用於美國海外反恐單位，及「國防部以外美國機關」所執行的任務。所謂「國防部以外美國機關」指的就是中央情報局，雖然大多數落入美軍手裡的反恐戰俘是由美軍監管，但美國前情報官透露，數10名情報單位特別感興趣的戰犯，仍囚在中情局的海外據點。
錢尼在提案中寫著，由於反恐勝於國防 ，且總統在反恐戰中須保有最大調度彈性，新條款不該適用於拘禁在美國境外囚犯。
親自從錢尼手中拿到該提案的亞歷桑那州共和黨議員麥肯(John McCain)，強烈反對，他說：「只要放任某些政府部門虐囚，就會使虐囚合法化。」錢尼及中情局則不願對此發表意見。編譯王潔予